Aviso legal

Tradução de cortesia: a versão francesa prevalece.

1. Editor do site

1.1. O site nexum-technologies.fr (o «Site») é editado pela Nexum Technologies, société par actions simplifiée (SAS, sociedade por ações simplificada de direito francês) com um capital social de 1 100 euros, registada no registo comercial e de sociedades de Marselha sob o número 921 532 453, com sede social situada em 28 boulevard National, 13001 Marseille (França).

1.2. Número de IVA intracomunitário: FR80 921532453. Endereço eletrónico: contact@nexum-technologies.fr. Telefone: 06 50 04 57 66.

1.3. A Nexum Technologies edita o programa Nexum Pro (o painel de controlo da farmácia), a central telefónica de voz Nexum e a aplicação para clientes Nexum Pharma (nexumpharma.fr). As fichas de farmácia abertas nas plataformas de entrega sob a menção «by Nexum» são exploradas em nome das farmácias parceiras. A Nexum Pro e a Nexum Pharma são marcas da Nexum Technologies e não constituem pessoas jurídicas distintas: «Nexum Pharma» foi a denominação social da sociedade até à sua alteração por decisão dos sócios de 17 de julho de 2024 e designa hoje a marca branca destinada aos pacientes. A parte contratante é, em todos os casos, a Nexum Technologies.

2. Diretor de publicação

2.1. O diretor de publicação é Carlos Benejam Molero, na qualidade de presidente da Nexum Technologies. Pode ser contactado através de contact@nexum-technologies.fr.

2.2. A Nexum Technologies foi fundada por Carlos Benejam Molero, presidente, e Imri Balourd, diretor técnico, cofundadores.

3. Alojamento

3.1. O Site é alojado por OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France — telefone: 1007.

3.2. Os dados de saúde de caráter pessoal tratados pelos serviços Nexum (documentos carregados pelos clientes, gravações e transcrições de chamadas quando aplicável) são alojados em França pela OVHcloud (OVH GROUPE), 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, em servidores HDS, em conformidade com o artigo L. 1111-8 do Código de Saúde Pública francês. As categorias de subcontratantes são apresentadas na página Subcontratantes; a lista nominativa é comunicada a cada farmácia cliente com o contrato de subcontratação previsto no artigo 28.º do RGPD.

4. Propriedade intelectual

4.1. Todos os elementos do Site (textos, software, bases de dados, ilustrações, capturas de ecrã, marcas e logótipos) estão protegidos pelo direito da propriedade intelectual e pertencem à Nexum Technologies ou aos seus parceiros. É proibida qualquer reprodução ou representação, total ou parcial, sem autorização escrita prévia.

4.2. «Nexum Technologies», «Nexum Pharma» e «Nexum Pro» são marcas da Nexum Technologies. Os nomes dos programas de gestão de farmácia, das plataformas de entrega e dos outros serviços mencionados pertencem aos respetivos titulares.

5. Dados pessoais e cookies

5.1. Os tratamentos de dados pessoais realizados através do Site estão descritos na Política de privacidade. A colocação e a leitura de rastreadores estão descritas na Política de cookies. Para exercer os seus direitos: contact@nexum-technologies.fr, ou por correio para Nexum Technologies, 28 boulevard National, 13001 Marseille.

6. Responsabilidade e ligações

6.1. A Nexum Technologies esforça-se por garantir a exatidão das informações publicadas no Site. Os números apresentados são datados e acompanhados do seu âmbito; podem ser revistos. As informações do Site não constituem aconselhamento médico nem farmacêutico: a dispensa permanece integralmente nas mãos do farmacêutico titular.

6.2. O Site pode conter ligações para sites de terceiros. A Nexum Technologies não exerce qualquer controlo sobre o seu conteúdo e declina toda a responsabilidade a esse respeito.

7. Lei aplicável

7.1. O presente aviso legal está sujeito ao direito francês. Em caso de litígio, e na falta de resolução amigável, os tribunais de Paris são os únicos competentes, sob reserva das regras de competência de ordem pública.