Aviso legal

Traducción de cortesía: la versión francesa prevalece.

1. Editor del sitio

1.1. El sitio nexum-technologies.fr (el «Sitio») está editado por Nexum Technologies, société par actions simplifiée (SAS, sociedad por acciones simplificada de derecho francés) con un capital social de 1 100 euros, inscrita en el registro mercantil y de sociedades de Marsella con el número 921 532 453, con domicilio social en 28 boulevard National, 13001 Marseille (Francia).

1.2. Número de IVA intracomunitario: FR80 921532453. Dirección electrónica: contact@nexum-technologies.fr. Teléfono: 06 50 04 57 66.

1.3. Nexum Technologies edita los programas Nexum Pro (panel de control de la farmacia), la centralita de voz Nexum y la aplicación para clientes Nexum Pharma (nexumpharma.fr). Las fichas de farmacia abiertas en las plataformas de entrega bajo la mención «by Nexum» se explotan por cuenta de las farmacias asociadas. Nexum Pro y Nexum Pharma son marcas de Nexum Technologies y no constituyen personas jurídicas distintas: «Nexum Pharma» fue la denominación social de la sociedad hasta su modificación por decisión de los socios de 17 de julio de 2024 y designa hoy la marca blanca destinada a los pacientes. La parte contratante es, en todos los casos, Nexum Technologies.

2. Director de la publicación

2.1. El director de la publicación es Carlos Benejam Molero, en calidad de presidente de Nexum Technologies. Se puede contactar con él en la dirección contact@nexum-technologies.fr.

2.2. Nexum Technologies fue fundada por Carlos Benejam Molero, presidente, e Imri Balourd, director técnico, cofundadores.

3. Alojamiento

3.1. El Sitio está alojado por OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France — teléfono: 1007.

3.2. Los datos de salud de carácter personal tratados por los servicios Nexum (documentos enviados por los clientes, grabaciones y transcripciones de llamadas en su caso) están alojados en Francia por OVHcloud (OVH GROUPE), 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, en servidores HDS, de conformidad con el artículo L. 1111-8 del Código de salud pública francés. Las categorías de subencargados se presentan en la página Subencargados; la lista nominativa se comunica a cada farmacia cliente con el contrato de encargo previsto en el artículo 28 del RGPD.

4. Propiedad intelectual

4.1. El conjunto de los elementos del Sitio (textos, programas, bases de datos, ilustraciones, capturas de pantalla, marcas y logotipos) está protegido por el derecho de la propiedad intelectual y pertenece a Nexum Technologies o a sus socios. Queda prohibida toda reproducción o representación, total o parcial, sin autorización escrita previa.

4.2. «Nexum Technologies», «Nexum Pharma» y «Nexum Pro» son marcas de Nexum Technologies. Los nombres de los programas de gestión de la farmacia, de las plataformas de entrega y de los demás servicios citados pertenecen a sus respectivos titulares.

5. Datos personales y cookies

5.1. Los tratamientos de datos personales realizados a través del Sitio se describen en la Política de privacidad. La instalación y lectura de rastreadores se describen en la Política de cookies. Para ejercer sus derechos: contact@nexum-technologies.fr, o por correo postal a Nexum Technologies, 28 boulevard National, 13001 Marseille.

6. Responsabilidad y enlaces

6.1. Nexum Technologies se esfuerza por garantizar la exactitud de la información publicada en el Sitio. Las cifras mostradas están fechadas y acompañadas de su perímetro; pueden revisarse. La información del Sitio no constituye ni un consejo médico ni un consejo farmacéutico: la dispensación sigue estando íntegramente en manos del farmacéutico titular.

6.2. El Sitio puede contener enlaces a sitios de terceros. Nexum Technologies no ejerce ningún control sobre su contenido y declina toda responsabilidad al respecto.

7. Derecho aplicable

7.1. El presente aviso legal se rige por el derecho francés. En caso de litigio, y a falta de resolución amistosa, los tribunales de París serán los únicos competentes, sin perjuicio de las normas de competencia de orden público.